DDR-dag

Av en händelse blev gårdagen en dag för allmänbildning vad gäller livet i DDR. Det var inte alls tänkt så. Jag skulle gå och lyssna på en fransk vokalensemble som skulle sjunga franska och italienska motetter i Kapelle der Versöhnung (som för övrigt är ett läckert ställe men inte direkt i modischang med den S:t Elisabeth som på samma ställe hamnade i vägen för muren och sedermera sprängdes). Kulturen och historien ramlar emellertid lätt över en här i stan. Dessutom insåg jag under morgonen att jag förträngt KMA-sökningarna. Jag måste alltså blixtflyga till Sverige i början av veckan. Tänk om det är min tur i år, det går ju inte att försitta den chansen även om man väl inte ska ge sig in i några sannolikhetsberäkningar… Helt plötsligt blev det nästan lite stressigt att hinna med allt jag vill se och höra.

Jag tog emellertid en morgonpromenad i de härliga kvarteren i Prenzlauer Berg – Mitte där jag bor och lyssnade på alla möjliga europeiska språk som talas här. Under min promenad hamnade jag i Zion-kyrkan. Det var både fascinerande och bedrövligt att se. Kyrkan blev mer eller mindre totalförstörd och plundrad under kriget. Men den överlevde, det är det fascinerande. Att den överlevde…kraften i församlingen… Den var erkänt viktig för motståndsrörelsen under DDR-tiden. I dess källare trycktes nämligen Umweltblatt – ett informationsblad med icke censurerade nyheter om miljö och politik, som spreds i kyrkorna. Dessutom etablerades ett bibliotek i kyrkan där icke regimgodkända skrifter samlades. Vid ett tillfälle gjorde naturligtvis Stasi en räd där men kritiken från människor och omvärld gjorde att de fängslade snart släpptes.

Ja, så kom det sig att jag naturligtvis var tvungen tillbringa lördagkvällen på DDR-museet. Ett mycket lättsmält och populärkulturellt museum, men ändå mycket informativt.

Det blev inga motetter för jag var tvungen prioritera att försöka lära mig Juloratoriet på svenska. Det är spännande. Intressant vad ett språk gör för tekniken. Och vilken emotionell relation man får till saker som ”utspelar sig” på ens modersmål…
Ingen vokalmusikalisk allmänbildning men allmänbildning ändå. Och utsikten från Zion-kyrkan är remarkabel. Ett fantastiskt ställe att njuta höstsolen några minuter.

Leave a Reply